Голос, который мы слышим, танцуя Пульезе.
Перевод с испанского статьи авторов: Néstor Pinsón, Ricardo García Blaya
Альберто Моран (Alberto Morán) для истории танго был связующим звеном между оркестровыми певцами в 40-е годы и солистами 50-х годов. Он был популярным кумиром, и оставался им до конца своей жизни.
Девять лет в оркестре Освальдо Пульезе открыли ему дорогу к успеху, который останется с ним на протяжении всей его сольной карьеры. В течение этих лет он гипнотизировал аудиторию, особенно женскую, не только своим голосом, но и очаровательным внешним видом. Мы можем сказать, не опасаясь быть неправым, что первого периода его карьеры ему хватило, чтобы оставаться в моде всю его жизнь. Хотя сила и свежесть его голоса были быстро утрачены, его стиля, преданности делу и своеобразного драматизма было достаточно, чтобы оставаться идолом.
Альберто Моран был итальянцем, он родился в Стреви, городе недалеко от Милана. В четыре года он приехал в Аргентину, поселившись в Буэнос-Айресе. Он начал петь в местной группе и вскоре перешел в второсортный оркестр, который, однако, имел некоторый успех. Его возглавлял бандонеонист Кристобаль Эррерос. С этим оркестром Моран выступал в кафе El Nacional.
Молодой певец привлек внимание маэстро Освальдо Пульезе, который попросил некоторых своих музыкантов пойти послушать этого певца, чтобы узнать их мнение.
Позже Пульезе пригласил его на радио El Mundo на прослушивание, после которого принял его в коллектив, в то же время, однако, посоветовав ему использовать больше своего mezza voce. Моран, как и многие другие певцы, никогда не учился ни музыке ни пению, что, можно сказать, дополняло картину, частью которой были его страстный стиль и его нетрадиционный образ жизни.
Он записал 54 произведения с Освальдо Пульезе с января 1945 по март 1954 года. Но достигнутый успех не привел к эквивалентному денежному вознаграждению, поэтому его отношения с Пульезе испортились. Но с технической точки зрения тот период с Пульезе является самым интересным из-за его свежего молодого голоса и также из-за его деликатной манеры подачи фраз, которую он позже будет продолжать использовать в качестве солиста. Примерами могут служить его исполнения «La Mentirosa» (Ансельмо Айета и Франсиско Гарсиа Хименес), «Quiero verte una vez más» (Марио Канаро и Хосе Мария Контурси) и «Desvelo (De flor en flor)» (Эдуардо Бонесси и Энрике Кадикамо).
Слушать: La mentirosa, Alberto Morán, Osvaldo Pugliese, 1954
Слушать: Quiero verte una vez más, Alberto Morán, Osvaldo Pugliese, 1950
Слушать: Desvelo (De Flor En flor), Alberto Morán, Osvaldo Pugliese, 1953
Когда он собрал оркестр под руководством пианиста (Армандо Купо), его карьера пошла на спад, хотя его популярность как таковая была все также безгранична. Даже в 70 лет, когда он уже не представлял из себя и тени своего былого таланта (мнение авторов статьи — прим.пер.), он все равно срывал аплодисменты и восторженные возгласы. Его репертуар был широким и разнообразным, самыми востребованными песнями были: «San Jose de Flores», «El abrojito» и «Pasional». С Армандо Купо с августа 1954 по май 1959 года он сделал 46 записей. Снова они встретятся с 1968 по 1970 годы, и добавят еще 24 произведения. Всего с его голосом было сделано 152 записи.
Слушать: Pasional, Alberto Morán, Osvaldo Pugliese, 1951
Слушать: San José De Flores, Alberto Morán, Osvaldo Pugliese, 1953
Современники Альберто El Tano Морана утверждают, что его последние дни прошли в бедности, и он не мог смириться со своим положением, несмотря на любовь его верных поклонников, которые аплодировали ему до самого конца.
Танцуют Саманта Диспари и Сантьяго Фина, El Abrojito, Osvaldo Pugliese, Alberto Morán
#tangomoskva 